Resources

Educational Materials: In Other Languages

Many UC IPM resources are available in languages other than English. The resources below are arranged by language.

Contents

How to order

These resources are available for purchase. Order online from the University of California Agriculture and Natural Resources (ANR) catalog.

Spanish

• Crown Gall of Tree Crops: Biology and Control (video)
• Glassy-Winged Sharpshooter Identification and Monitoring/Identificación y monitoreo de la chicharrita de alas cristalinas (video)
• Jorge's New Job: Getting Tested for Cholinesterase/Un nuevo trabajo para Jorge: el análisis de la colinesterasa (booklet)
• Jorge's New Job: The Importance of Cholinesterase Testing/El nuevo trabajo de Jorge: La importancia del análisis de la colinesterasa (video)
• La lotería de los pesticidas (pesticide safety training game)
• Lygus Integrated Pest Management in Strawberries/Control integrado de la chinche lygus en las fresas (video)
• Pesticide Safety: A Reference Manual for Private Applicators/La seguridad en el manejo de pesticidas: manual de referencia para aplicadores privados (manual)
• Pesticide Safety for Small Farms/Uso seguro de pesticidas en pequeñas granjas (audio tape)
• Pesticide Safety for Small Farms/Uso seguro de pesticidas en pequeñas granjas (video)
• Pesticide Safety in the Greenhouse/El entrenamiento de los trabajadores de invernadero para el uso seguro de los pesticidas (video)
• Quick Tips, Pest Notes (Notas Breves) (online publications)
• Safe Handling of Pesticides/El uso seguro de los pesticidas (video)
• Strawberry Pest Management Guidelines/Fresas guía para el manejo de las plagas, con fotos del color (2.2MB, PDF)
• Training Greenhouse Workers to Handle Pesticides Safely/El entrenamiento de los trabajadores de invernadero para el uso seguro de los pesticidas (video)

Hmong

• Pesticide Safety for Small Farms (video)
• Pesticide Safety for Small Farms (audio)
• Pesticide Safety for Small Farms: A Grower's Guide to Pesticide Safety (manual)

Cambodian

• Pesticide Safety for Small Farms: A Grower's Guide to Pesticide Safety (manual)

Japanese

• Training Greenhouse Workers to Handle Pesticides Safely (video)

Ilokano (spoken in the Philippines)

• Pesticide Safety for Small Farms (video)

Lao

• Pesticide Safety for Small Farms (video)
• Pesticide Safety for Small Farms (audio)

Punjabi

• The Illustrated Guide to Pesticide Safety, Worker's Edition (brochure)

PDF: You need Adobe Acrobat Reader version 5 or later to view or print the PDF publications. If this software is not installed on your computer, you can download a free copy of Acrobat Reader. Adobe Acrobat Reader is a registered trademark of Adobe Systems Incorporated.

Top of page