How to Manage Pests

Advertencia sobre el uso de pesticidas

Los pesticidas son tóxicos. Siempre lea y siga cuidadosamente las instrucciones y recomendaciones de seguridad en la etiqueta del envase. Almacene todos los pesticidas en sus envases con etiquetas originales en un armario o cobertizo cerrado con llave, lejos de alimentos para humanos o animales, y fuera del alcance de los niños, las personas no autorizadas, mascotas y ganado. Consulte la etiqueta del pesticida para determinar los ingredientes activos y las palabras señal.

Los plaguicidas que aplica en su hogar o jardín pueden desplazarse y contaminar arroyos, lagos, y ríos. Restrinja los pesticidas a la propiedad tratada y no permita que entren en los desagües o arroyos. Evite el desvío hacia propiedades vecinas, especialmente jardines que contienen frutas o legumbres listos para ser cosechados.

No ponga recipientes que contienen pesticidas en la basura o vierta los pesticidas en la pileta, inodoro, o las alcantarillas. Use el pesticida de acuerdo a la etiqueta hasta que el envase está vacío, o lleve plaguicidas no deseados a un sitio donde aceptan desechos domésticos peligrosos (Household Hazardous Waste Collection site). Comuníquese con la oficina del comisionado de agricultura del condado para obtener información adicional sobre el desecho seguro de envases y la ubicación del sitio de recolección de desechos peligrosos más cercano. Deseche los envases vacíos siguiendo las instrucciones de la etiqueta. Nunca vuelva a usar o queme los envases o disponga de ellos de tal manera que puedan contaminar el suministro de agua o los causes de agua naturales.

Leer más sobre los pesticidos


Statewide IPM Program, Agriculture and Natural Resources, University of California
All contents copyright © 2014 The Regents of the University of California. All rights reserved.

For noncommercial purposes only, any Web site may link directly to this page. FOR ALL OTHER USES or more information, read Legal Notices. Unfortunately, we cannot provide individual solutions to specific pest problems. See our Home page, or in the U.S., contact your local Cooperative Extension office for assistance.

Agriculture and Natural Resources, University of California

Accessibility   /PMG/PESTNOTES/warningsp.html revised: April 25, 2014. Contact webmaster.